Ef
ég skyldi einhverntíma komast í vandræði
þá vildi ég vera meðal ítala.
- Halldór Laxness.
Lestu meira um hvernig íslensk skáld hafa
ort og skrifað
um Ítali og Ítalíu.
UMSAGNIR
Við
erum búin að vísa mörgum í
hús til ykkar því af þeim vefjum
ítölskum sem við skoðum þá
held ég að ykkar geri betur en flestir að
vísa til vegar á Ítalíu og
ekki síst í Róm.
...hagnýtur
og
hentugur vefur sem fær nánast fullt hús
stiga út á upplýsingagildið
og skemmtilegheitin ...
Við
prentuðum út margar síður af þessum
snilldarvef og notuðum sem biblíu á
10 daga ferðalagi okkar um Róm.
Sagt var frá því í fréttum
nú í október að kjallari og efri hæðir
Kólosseum séu nú um það bil að
verða opnaðar almenningi til skoðunar, en hvorugir
staðirnir hafa verið opnir hingað til. Kjallari
hringleikhússins var kominn á kaf í eðju
strax á 5. öld og er því, nú
eftir uppgröftinn, betur varðveittur en margt annað
í byggingunni.
Í kjallaranum undir arenunni
voru villidýrin geymd sem send voru inn á leikvanginn
til þess að drepa og vera drepin. Einnig skylmingaþrælarnir
sem áttu að berjast og svo fólk sem átti
hreinlega að slátra án bardaga eins og kristna
fólkið sem var kastað fyrir ljónin. Hringleikhúsið
byggðu Flavíanar og vígðu árið
80 e.kr. Kólosseum tók 50 þúsund
manns í sæti og hæð þess er tæpir
50 metrar.
Kvikmyndin hér fyrir ofan er afurð alþjóðlega
verkefnisins Rome Reborn sem vinnur að því
að endurskapa borgina Róm í þrívdíddarmódelum
á hinum ýmsu tímum sögunnar; allt
frá stofnun borgarinnar á bronsöld (ca. 1000
f.kr.) til hnignunar hennar um 550 e.kr.
Rómarvefurinn
vekur athygli á nýjum vef, ISLANDA OGGI (Ísland
í dag), sem ætlaður er ítölskumælandi
áhugamönnum um Ísland. Vefstjóri er
Pétur Kristinsson, sem segir að vöntun sé
á efni á netinu um daglegt líf, túrisma
og fréttir frá Íslandi á ítölsku.
Það
er engin ástæða til þess að
skilja hlaupaskóna eftir heima; til þess
er Róm alltof girnileg til hlaupa. Í Villa
Doria Pamphilj er aðalskokkgarð borgarinnar
er að finna. Búi maður í miðbænum
eða þar í kring er upplagt að skella
sér upp í Villa Borghese. Miðsvæðis
í Róm, sunnan við Rómartorg og
Palatínhæð, liggur hinn mikli paðreimur
Sirkus Maximus, Circo Massimo - eða minningin
um hann. Þarna er nú hægt að skokka
í rólegheitum og engin hætta á
því að vera keyrður niður, hvorki
af vespum eða hestakerrum. Meira
Rómarvefurinn
vekur athygli á nýrri námsbók í
sögu ætluð nemendum á miðstigi grunnskóla.
Í bókinni Frá Róm til Þingvalla
er lögð áhersla annars vegar á sögu
fornaldar, einkum Rómaveldi og upphaf kristni, hins vegar
á fyrstu aldir Íslandsbyggðar, frá
landnámi og fram yfir kristnitöku. Einnig greinir
frá Norðurlöndum allt frá steinöld
og Vestur-Evrópu frá þjóðflutningum
til víkingaaldar. Sérstakar æfingar og útskýringar
fylgja sem hjálpa nemendum að nota tímatal
og landakort.
Helgi Skúli Kjartansson setti bókina saman, en
Anna Cynthia Leplar myndskreytti.
Rómarvefurinn
vekur athygli Ítalíuunnenda á nýrri
bloggsíðu Hönnu Friðriksdóttur söngkonu
og matgæðings með meiru, en Hanna er kunn af skrifum
sínum um ítalska matargerð og Ítalíu
almennt.
Á Hannamici.com
eru greinar um mat, vín og (matar)menningu, draumastaði
ofl., uppskriftir, ljóð og margt fleira, en Hanna
er án ef sú sem hefur fjallað mest um ítalska
matarmenningu í íslenskum ritmiðlum og á
vefsíðunni www.matarlist.is. Síðan er
á tveimur tungumálum, íslensku og ítölsku,
tungum heimalanda Hönnu og er það viðleitni
til menningarskipta á milli þessara tveggja stórkostlegu
og ólíku landa, Íslands og Ítalíu.
PÁFA
FRÉTTIR
6.5.2009
/ Mbl.is Konur í varðsveitir
páfans? Svo gæti farið að konum verði
leyfð innganga í varðsveitir Vatíkansins,
svissneska varðliðið. Þetta segir Daniel
Anrig, yfirmaður varðliðsins í samtali
við ítalska fjölmiðla í tilefni
athafnar þar sem nýir liðsmenn sóru
embættiseið. „Ég get ímyndað
mér þær í einhverjar stöður,“
segir hann.
Verði svo að konur
fái að ganga í varðliðið
væri það mikil breyting á hefð.
Svissnesku sveitirnar hafa verndað páfa í
500 ár og í þann hóp komast
venjulega bara ungir einhleypir, kaþólskir
hermenn frá Sviss.
Áður höfðu praktískar ástæður
valdið því að ekki var talið
hægt að hleypa konum í hópinn,
svo sem þröngar vistarverur hermannanna.
En Anrig segir að hann telji að hægt sé
að sigrast á slíkum vandamálum.
Forverar hans hafa hins vegar verið harðlega
andsnúnir þessu.
Ertu á Ítalíu?
Varstu á Ítalíu?
Ertu á leiðinni til Ítalíu?
Ertu að hugsa um Ítalíu?
- sendu okkur þá
línu!
Rómarvefurinn óskar eftir bloggspjalli,
pistlum, ferðasögum, veitingahúsagagnrýni,
sögumolum og ýmsu fleira til birtingar í
vefnum. Bara að hafa samband: kristinn[hjá]romarvefurinn.is
10
ATRIÐI SEM ÞÚ VERÐUR
AÐ GERA Í RÓM
Sitja að kvöldlagi undir hitalampa með
eitthvað gott í glasi á kaffihúsi
á torginu framan við upplýst algyðishofið
Panþeon.
Að renna í einn vænan baccalá
saltfisksbita á Dar filettaro a Santa Barbara
rétt við Flórutorg, Campo de' Fiori.
Blanda geði við Trasteveringa og nærsveitunga
á Bar San Callisto sem er afskaplega
ódýr og afslappaður bar á
samnefndu smátorgi rétt við Piazza
S. Maria in Trastevere.
Rölta um gömlu Róm seint um
kvöld, t.d. Campo de' Fiori og Gyðingahverfið;
enginn á ferli nema þú í
þessari öldnu borg og engar áhyggjur
af rómverskum ribböldum; þeir eru
sofnaðir. Meira
Eldaðu
ítalskt !!!
Oft er það einfaldleikinn sem blívur
best og segja má að eitt af því
sem einkennir ítalska matargerð sé sparleg
notkun hráefnis og krydda.
Söguás:
1929
Mússolíní og Píus páfi
XI. semja um réttarstöðu Páfagarðs
sem sjálfstætt ríki innan ítalska
ríkisins með samningi sem kenndur er við
Lateran.
Hátíðir
Kjötkveðju-
hátíð er haldin í Róm
svo til allan febrúarmánuð og nær
hámarki á Martedí Grasso,
sprengidag þeirra Ítala. Karnivalið virðist
aðallega vera hátíð smáfólksins;
telpurnar klæða sig upp í prinsessukjóla
og strákarnir í ofurhetjubúninga.
Hver
er maðurinn?
Silvio Berlusconi fv. forsætis-
ráðherra Ítalíu hóf ferilinn
sem dægurlaga-söngvari á ferjum, en
tók síðan að stunda viðskipti
og sá sér þá hag í að
stofna til vinfengis við stjórnmálamenn.
Feneyjar
Feneyjar eru reistar á mörgum hólmum
og helsti ferðamáti íbúa innan
borgarinnar hefur frá upphafi verið siglingar.
Upphaf
klaustur-
lífs
Það féll í hlut Benedikts frá
Núrsíu að stofna fyrstu munka-
regluna og ber hún nafn hans. Benedikt kom klaustri
á laggirnar á Monte Cassino á Suður-Ítalíu.
Kaþólsk
trú og lútersk
Ef kaþólskur maður bergir brauðið
við altarisgöngu verður brauðið að
holdi Krists í munni honum vegna þess að
presturinn framkvæmir athöfnina fyrir hönd
kirkjunnar.
Leonardo
Leonardo da Vinci er talinn einn mesti listamaður
sögunnar. Hann fæddist í smábænum
Vinci á Ítalíu um miðja 15. öldina
og hefur æ síðan verið við þann
bæ kenndur.
ÁBÓTINN
SAGÐI ...
Rómaborg er
yfir öllum borgum, og hjá henni eru allar borgir
að virða sem þorp, því að jörð
og steinar og stræti öll eru roðin
í blóði heilagra manna.